Come premesso nel precedente articolo, dove annunciavo un aggiornamento della localizzazione, doveva essere pronta per domani o dopodomani, ma ho anticipato i tempi rendendola disponibile gia’ da ora.

Ho aggiornato il vecchio file quindi per chi scarica dalla pagina BP in Italiano o da questo post o dal primo scaricherete sempre e comunque l’ultima versione.

Il giorno 24 Andy ha rilasciato il nuovo file di lingua, avendo avuto un po’ di lavoro da svolgere sul sito tale file non e’ stato prontamente localizzato, ma entro sabato, massimo domenica esagerando, avrete il vostro nuovo file di localizzazione che andra’ a sostituire quello attuale, quindi per tutte le persone che abbiano scaricato la localizzazione in italiano, dovranno ripetere tale operazione nuovamente e andare a sovrascrivere i vecchi file .po e .mo nella cartella bp-language/.

Ieri Andy ha lasciato un post sul forum di BuddyPress dove annunciava alcune novita’ sulla data di rilascio. Come annunciato un po’ di tempo fa’ i tempi vengono rispettati ed informa tutti che BuddyPress vedra’ la luce in modo ufficiale il giorno 15 Dicembre, ma vediamo cosa annuncia nel dettaglio.

La traduzione di BuddyPress per quello che ora c’e’ da tradurre e’ fatta, per una sola cosa non ho trovato una traduzione adatta, e come mi ha suggerito Andy ho lasciato “Messaggi Wire” e utilizzato anche nella versione Italiana Wire come parola, ora che il sito e’ ormai avviato, arrivano le prime visite giornaliere, che man mano aumentano e ne sono felice, chiedo proprio a voi visitatori…

Una delle funzioni fondamentali di questo sito e’ quello di fornire le informazioni ed il supporto agli utenti italiani di BuddyPress. Bene una cosa fondamentale mancava, avere la guida per installare BP in italiano, in modo da facilitare anche coloro che non hanno un rapporto d’amicizia con l’inglese.